Next year will mark the 30th anniversary of the AIDS epidemic. This milestone offers a moment to reflect -- and to renew our resolve.